Tensions rise at Thailand-Cambodia border over Preah Vihear Temple. 32 dead, UN calls for peace. Full update in Marathi and English.
थायलंड-कंबोडिया सीमावाद उफाळला; मृतांचा आकडा ३२ वर, यूएनची आपत्कालीन चर्चा सुरू
थायलंड आणि कंबोडिया यांच्यातील सीमा तणावाने पुन्हा एकदा धुमसायला सुरुवात केली आहे. प्राचीन प्रेअह विहेअर मंदिर परिसरात सुरू झालेल्या संघर्षात आतापर्यंत ३२ लोकांचा मृत्यू झाला आहे, तर हजारो नागरिकांना स्थलांतर करावे लागले आहे.
🔹 संघर्षाचे मुख्य कारण:
- वादग्रस्त प्रेअह विहेअर मंदिर – हे जागतिक वारसा स्थळ दोन्ही देश आपले मानतात.
- सीमावर्ती भागात लष्करी हालचालींमध्ये वाढ.
- नागरिकांमध्ये भीतीचे वातावरण.
🔹 यूएनची भूमिका:
- संयुक्त राष्ट्र संघाने बंद दारांमागे विशेष आपत्कालीन बैठक घेतली आहे.
- शांतता राखण्यासाठी दोन्ही देशांशी चर्चा सुरू.
- आंतरराष्ट्रीय समुदायाकडून संयम राखण्याचे आवाहन.
🔹 सद्यस्थिती:
- दोन्ही देशांकडून तोफगोळ्यांचा वापर.
- सीमेवरील परिस्थिती अत्यंत तणावपूर्ण.
- शाळा, घरे, आणि सेवा बंद; नागरिक भयभीत.
Thailand-Cambodia Border Dispute Escalates: 32 Dead, UN Urges Peaceful Dialogue
The long-standing territorial dispute between Thailand and Cambodia has flared up again, claiming at least 32 lives in recent days. Clashes near the ancient Preah Vihear Temple have triggered panic among civilians and attracted global attention.
🔹 Root Cause of Conflict:
- The Preah Vihear Temple, a UNESCO heritage site, is claimed by both nations.
- Increased military presence on both sides of the border.
- Thousands of villagers have been displaced due to heavy shelling.
🔹 UN Intervention:
- The United Nations held a closed-door emergency meeting.
- Ongoing discussions with both governments to urge peaceful resolution.
- Global organizations appeal for restraint and diplomacy.
🔹 Current Situation:
Rising international pressure to avoid further escalation.
Heavy artillery used by both militaries.
Civilians living under constant fear.
oh8kq3